네이버 '오아시스'님의 포스트..
2년쯤 전까지만 해도, 이 노래를 노래방에서 자주 불렀던 기억이 난다..
지금은 노래방을 자주 못간다.. 가도 동아리 애들 우르르 들어가서 노래를 부르는 것 같지도 않고, 별로 재미가 없다.. 다들 제 각각이고..
그 시절이 생각이 난다.. 갑자기..
예전에 음악이란 주제만으로도 밤을 샐 수 있었던 친구들..
Lay beside me, tell me what they've done
내 곁에 누워. 그들이 한 일에 대해 말해줘.
Speak the words I wanna hear, to make my demons run
내가 듣고 싶어하는 말을 해. 나의 악마들이 달리게 하도록.
The door is locked now, but it's open if you're true
문은 지금 닫혔지만. 네가 진실하다면 열릴거야.
if you can understand the me, than i can understand the you
당신이 날 이해할수 있다면 나도 당신을 이해할수 있어.
Lay beside me, under wicked sky
내 옆에 누워 사악한 하늘 아래
The black of day, dark of night, we share this paralyze
시커먼 낮, 어두운 밤 우리는 이 무력함을 함께하지.
The door cracks open, but there's no sun shining through
문은 부숴져 열리지만 햇빛은 비추어들지 않아.
Black hearts scarring, darkness still, but there's no sun shining through
시커먼 심장 상처를 남기는, 여전히 암흑, 그렇지만 햇빛은 들지 않아.
No, there's no sun shining through
없어, 햇빛은 들지 않아.
No, there's no sun shining
없어, 햇빛은 없어.
What i've felt, wht i've known
내가 느껴온 것, 내가 알았던 것,
Turn the pages, turn the stone
페이지를 넘겨, 돌을 넘겨.
Behind the door
그 문 뒤에서
Should i open it for you?
내가 너를 위해 문을 열어야 하나?
*yeah , what i've felt, what i've known
예~ 내가 느껴온 것, 내가 알았던 것
Sick and tired, i stand alone
질리고 피곤해, 홀로 서있어.
Could you be there, cuz i'm the one who wait for you
그곳에 있어주겠어, 내가 너를 기다리는 바로 그 사람이니까.
Or are you unforgiven too?
아니면 너 또한 용서받지 못한 거니?
Come lay beside me, this won't hunt, I swear
와서 내옆에 누워, 맹세컨대 다치게 하진 않을거야.
She loves me not, she loves me still, but she'll never love again
그녀는 나를 사랑치 않아, 그녀는 아직 날 사랑해 그러나 결코 다시 사랑하진 않을거야.
She lay beside me, but she'll be rhere when I'm gone
그녀는 내 곁에 누웠지 그러나 내가 죽으면 그 곳에 있을거야.
Black heart scarring darker steel, yes, she'll be there when I'm gone
시커먼 심장보다 어두운 강철에 상처를 새기는, 예~그녀는 내가 죽은 후에 그곳에 있을거야.
Yes, she'll be there when I'm gone
그래, 내가 죽은후에 그곳에 있을거야.
Dead sure she'll be there
확실히 그곳에 있을거야.
**What I've felt, what I've known
내가 느껴온 것, 내가 알았던 것
Turn the pages, turn the stone
페이지를 넘겨, 그 돌을 넘겨
Behind the door
그 문 뒤에서
Should I open it for you?
내가 너를 위해 열어주어야 할까?
*
Lay beside me, tell me what I've done
내 곁에 누워, 내가 무슨짓을 해왔는지 말해줘.
The door is closed, so are your eyes
문은 닫혀있어 너의 눈도
But now I see the sun, now I see the sun
그러나 지금 나 해를 본다. 지금 나 해를 본다.
Yes, now I see it
그래, 지금 나 그것을 본다.
**
Yeah, what I’ve felt, what I’ve known
예~ 내가 느껴온 것, 내가 알았던 것
So sick and tired, I stand alone
질리고 피곤해, 나 홀로 서있어.
Could you be there, ’cuz I’m the one who waits
그곳에 있어주겠니? 내가 널 기다리는 그 사람이니까
The one who waits for you
널기다리는 사람.
Oh, what I’ve felt
오, 내가 느꼈던 것
Oh, what I’ve known
오, 내가 알았던 것
I take this key
이 열쇠를 받아.
And I bury it in you
그리고 나 열쇠를 네 안에 묻는다.
Because you’re unforgiven too
왜냐면 너도 용서받지 못했으니까.
Never free
결코 자유롭지 않아.
Never me
결코 내가 아니야.
’cuz you’re unforgiven too
왜냐면 너도 용서받지 못했으니까.
2년쯤 전까지만 해도, 이 노래를 노래방에서 자주 불렀던 기억이 난다..
지금은 노래방을 자주 못간다.. 가도 동아리 애들 우르르 들어가서 노래를 부르는 것 같지도 않고, 별로 재미가 없다.. 다들 제 각각이고..
그 시절이 생각이 난다.. 갑자기..
예전에 음악이란 주제만으로도 밤을 샐 수 있었던 친구들..
Lay beside me, tell me what they've done
내 곁에 누워. 그들이 한 일에 대해 말해줘.
Speak the words I wanna hear, to make my demons run
내가 듣고 싶어하는 말을 해. 나의 악마들이 달리게 하도록.
The door is locked now, but it's open if you're true
문은 지금 닫혔지만. 네가 진실하다면 열릴거야.
if you can understand the me, than i can understand the you
당신이 날 이해할수 있다면 나도 당신을 이해할수 있어.
Lay beside me, under wicked sky
내 옆에 누워 사악한 하늘 아래
The black of day, dark of night, we share this paralyze
시커먼 낮, 어두운 밤 우리는 이 무력함을 함께하지.
The door cracks open, but there's no sun shining through
문은 부숴져 열리지만 햇빛은 비추어들지 않아.
Black hearts scarring, darkness still, but there's no sun shining through
시커먼 심장 상처를 남기는, 여전히 암흑, 그렇지만 햇빛은 들지 않아.
No, there's no sun shining through
없어, 햇빛은 들지 않아.
No, there's no sun shining
없어, 햇빛은 없어.
What i've felt, wht i've known
내가 느껴온 것, 내가 알았던 것,
Turn the pages, turn the stone
페이지를 넘겨, 돌을 넘겨.
Behind the door
그 문 뒤에서
Should i open it for you?
내가 너를 위해 문을 열어야 하나?
*yeah , what i've felt, what i've known
예~ 내가 느껴온 것, 내가 알았던 것
Sick and tired, i stand alone
질리고 피곤해, 홀로 서있어.
Could you be there, cuz i'm the one who wait for you
그곳에 있어주겠어, 내가 너를 기다리는 바로 그 사람이니까.
Or are you unforgiven too?
아니면 너 또한 용서받지 못한 거니?
Come lay beside me, this won't hunt, I swear
와서 내옆에 누워, 맹세컨대 다치게 하진 않을거야.
She loves me not, she loves me still, but she'll never love again
그녀는 나를 사랑치 않아, 그녀는 아직 날 사랑해 그러나 결코 다시 사랑하진 않을거야.
She lay beside me, but she'll be rhere when I'm gone
그녀는 내 곁에 누웠지 그러나 내가 죽으면 그 곳에 있을거야.
Black heart scarring darker steel, yes, she'll be there when I'm gone
시커먼 심장보다 어두운 강철에 상처를 새기는, 예~그녀는 내가 죽은 후에 그곳에 있을거야.
Yes, she'll be there when I'm gone
그래, 내가 죽은후에 그곳에 있을거야.
Dead sure she'll be there
확실히 그곳에 있을거야.
**What I've felt, what I've known
내가 느껴온 것, 내가 알았던 것
Turn the pages, turn the stone
페이지를 넘겨, 그 돌을 넘겨
Behind the door
그 문 뒤에서
Should I open it for you?
내가 너를 위해 열어주어야 할까?
*
Lay beside me, tell me what I've done
내 곁에 누워, 내가 무슨짓을 해왔는지 말해줘.
The door is closed, so are your eyes
문은 닫혀있어 너의 눈도
But now I see the sun, now I see the sun
그러나 지금 나 해를 본다. 지금 나 해를 본다.
Yes, now I see it
그래, 지금 나 그것을 본다.
**
Yeah, what I’ve felt, what I’ve known
예~ 내가 느껴온 것, 내가 알았던 것
So sick and tired, I stand alone
질리고 피곤해, 나 홀로 서있어.
Could you be there, ’cuz I’m the one who waits
그곳에 있어주겠니? 내가 널 기다리는 그 사람이니까
The one who waits for you
널기다리는 사람.
Oh, what I’ve felt
오, 내가 느꼈던 것
Oh, what I’ve known
오, 내가 알았던 것
I take this key
이 열쇠를 받아.
And I bury it in you
그리고 나 열쇠를 네 안에 묻는다.
Because you’re unforgiven too
왜냐면 너도 용서받지 못했으니까.
Never free
결코 자유롭지 않아.
Never me
결코 내가 아니야.
’cuz you’re unforgiven too
왜냐면 너도 용서받지 못했으니까.
이올린에 북마크하기
이올린에 추천하기'그의 취미 생활 > M/V' 카테고리의 다른 글
| Cort社의 Neil Zaza Signature Model 제작 영상.. (0) | 2005/08/17 |
|---|---|
| Cort社의 Neil Zaza Signature Model 제작 영상.. (0) | 2005/08/17 |
| 장덕 - 예정된 시간을 위하여.. (0) | 2005/08/17 |
| 장덕 - 예정된 시간을 위하여.. (0) | 2005/08/17 |
| System Of A Down - Boom! (0) | 2005/08/17 |
| System Of A Down - Boom! (0) | 2005/08/17 |
| Metallica - Unforgiven II (0) | 2005/08/17 |
| Metallica - Unforgiven II (0) | 2005/08/17 |
| Metallica - Unforgiven II (0) | 2005/08/17 |
| Vassline - Assassin Of Death (0) | 2005/08/17 |
| Vassline - Assassin Of Death (0) | 2005/08/17 |
